EOL System | ทดสอบภาษาอังกฤษ แบบฝึกหัดภาษาอังกฤษ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน


Forgot Password?
    Penguins of Madagascar
Home  » Trendy Movies  »  Penguins of Madagascar
Headline : กลับมาพบกันอีกครั้งกับสัตว์น้อยใหญ่แห่งมาดากัสก้า ในครั้งนี้จะเป็นเรื่องราวของเพนกวินทั้ง 4 ที่ต้องผจญภัยครั้งใหญ่และปฏิบัติภารกิจสำคัญในการช่วยเหลือเผ่าพันธุ์ของตนเองจากวายร้ายเจ้าคิดเจ้าแค้น
Date : 24   กุมภาพันธ์   2558
View : 2693
By Ake
  

Penguins of Madagascar

เพนกวินจอมป่วน ก๊วนมาดากัสการ์

 


In Antarctica, three young penguins, Skipper, Kowalski, and Rico, rescue an egg from hungry leopard seals and set themselves adrift on an iceberg. From the egg 1hatches Private and the four become a team. A decade later, the Penguins depart from the circus and 2celebrate Private's birthday by breaking into Fort Knox so that Private can buy Cheesy Dibbles, a discontinued product, from their break room vending machine. However, Private begins to feel 3unimportant to the team. While Skipper is the leader and strategist, Kowalski is the brains, and Rico the arsenal specialist, Private is continually referred to as just being a cute face and doesn't have any remarkable skills.

ณ แอนตาร์กติกา เพนกวินน้อย 3 ตัว สกิ้ปเปอร์ โคลวาสกี้ และ ริโก้ ได้ช่วยเหลือไข่ใบหนึ่งจากความหิวกระหายของแมวน้ำเสือดาวและลอยล่องไปบนธารน้ำแข็ง ไข่ใบน้อยได้ 1ฟักออกมาเป็นเพนกวินน้อยสมาชิกคัวที่ 4 ไพรเวท กระทั่งกว่า 10 ปีผ่านมาเหล่าเพนกวินออกมาจากคณะละครสัตว์และ 2เฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดของไพรเวทด้วยการแอบลักลอบเข้าไปใน ฟอร์ท น็อคซ์ เพื่อที่ว่าไพรเวทจะสามารถซื้อขนมที่เลิกผลิตไปแล้ว ชีสซี่ ดิบเบิ้ล จากเครื่องขายขนมในห้องพักเบรก อย่างไรก็ตามไพรเวทเริ่มรู้สึกว่าตัวเขา 3ไม่ได้มีความสำคัญต่อทีมมากนักในขณะที่สกิ้ปเปอร์เป็นทั้งผู้นำและนักวางแผน โควาสกี้เป็นมันสมอง และ ริโก้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ ตัวของไพรเวทเพียงแค่เป็นมาสค็อตผู้น่ารักและก็ไม่ได้มีความสามารถอะไรที่โดดเด่นมากนัก

 

The Penguins are suddenly 4kidnapped and flown to a submarine base in Venice. There, the Penguins meet Dave, a 5villainous octopus who 6disguises himself as a human under the alias of Dr. Octavius Brine. Dave used to be adored in the Central Park Zoo, until the penguins arrived and unknowingly stole his fame. The octopus was then shipped to other zoos, but each time his fame was stolen by other penguins. Embittered, Dave now wants revenge on the penguins. Rico swallows Dave's snow globe collection along with a canister of green goo, and the Penguins escape. The Penguins are then chased through the canals and streets of Venice by Dave's squid 7henchmen. Cornered in an alley, the Penguins are saved by the "North Wind", an elite undercover inter-species task force. The group comprises their leader, a gray wolf named Classified, a demolitionist harp seal named Short Fuse, a muscular polar bear named Corporal, and an intelligent snowy owl named Eva.

ทว่าเหล่าเพนกวินก็ 4ถูกลักพาตัวและนำตัวไปยังเรือดำน้ำในเวนิซ ที่นั้นเหล่าเพนกวินได้พบกับเดฟปลาหมึก 5จอมวายร้ายที่ 6แฝงตัวเป็นมนุษย์โดยใช้ชื่อว่า ด็อกเตอร์ อ็อคตาเวียส ไบรน์ ตัวของเดฟเองเคยได้รับการชื่นชมในสวนสัตว์เป็นอย่างมากจนกระทั้งพวกเพนกวินมาถึงและเริ่มขโมยความชื่นชมของเขาไปโดยไม่ได้รับรู้มาก่อน เดฟถูกส่งไปยังสวนสัตว์อื่นๆ มากมายหลายแห่งแต่ไม่ว่าที่ไหนชื่อเสียงของเขาก็มักจะถูกเหล่าเพนกวินขโมยไปอย่างง่ายดาย ด้วยความขมขื่นเดฟเริ่มแผนการล้างแค้น ก่อนที่เหล่าเพนกวินจะออกมาได้ริโก้ได้กลืนลูกแก้วและหลอดยาสีเขียวไป เหล่าเพนกวินถูกไล่ต้อนมาตลอดคูคลองและถนนของเมืองเวนิซโดย 7ลูกสมุนของเดฟ เมื่อเหล่าเพนกวินจนมุมในตรอกพวกเขาก็ได้รับความช่วยเหลือจากหน่วยงานระดับท็อปที่รวบรวมหลายๆ สายพันธุ์เข้าด้วยกัน หน่วยลมเหนือ ประกอบไปด้วย หมาป่าสีเทา คลาสซิไฟล์ แมวน้ำจอมทำลาย ช็อตฟิวส์ หมีขั้วดลกผู้กำยำ คอร์ปเปอรอล และ นกฮูกหิมะผู้ชาญฉลาด อีวา

 

The Penguins are flown in to one of the North Wind's secret bases, where the agency reveals their purpose is to help animals who can't help themselves and that they've been tracking Dave for a long time, trying to bring him to justice. Dave hacks into the North Wind's communication system and reveals to the group he has a lot more of his serum than just the canister the Penguins stole. Dubbing it the Medusa Serum, he aims to use it on all the penguins that stole his fame around the world. Though the Penguins want to work alongside the North Wind, they don't believe the Penguins of being capable allies and tranquilize them, shipping the four on a plane to their "most remote base".

จากนั้นเหล่าเพนกวินก็ได้รับการพาตัวไปยังฐานปฏิบัติการลับของหน่วยลมเหนือที่มีวัตถุประสงค์ในการช่วยเหลือเหล่าสัตว์ที่ไม่สามารถช่วยเหลือตนเองได้และพวกเขาก็ตามรอยของเดฟมาเป็นเวลานานแล้วเพื่อที่จะนำตัวเดฟมาพิพากษา ทางด้านเดฟก็เจาะระบบการสื่อสารของหน่วยลมเหนือและเผยว่าเขายังมีเซรุ่มเมดูซ่าอยู่อีกมากมาย โดยเดฟจะใช้เซรุ่มกับเหล่าเพนกวินทุกตัวทั่วทั้งโลกที่ได้ขโมยชื่อเสียงของเขา แม้ว่าเพนกวินทั้ง 4 ต้องการจะเข้าร่วมกับทีมลมเหนือแต่พวกเขากลับไม่เชื่อในความสามารถของเหล่าเพนกวินและวางยาสลบพวกเพนกวินก่อนที่จะส่งพวกเขาไปยังสถานที่อันห่างไกล


The Penguins wake up mid-flight and vow to save their species without the North Wind's help. Ejecting from the plane and landing in the Sahara, the penguins make their way to Shanghai, where they learn penguins are already being kidnapped from zoos everywhere. Using Dave's snow globe collection Rico swallowed earlier, the Penguins discover he's going to hit Shanghai next and strategize a plan to stop Dave's scheme. However, Dave manages to escape and succeeds in kidnapping the zoo's penguins, including Private. The Penguins 8attempt to chase Dave's submarine with the North Wind's high-tech aircraft, but accidentally activate the self-destruct. The two teams track Private with a previously implanted homing device to a remote island. Meanwhile, Dave 9demonstrates for Private that the Medusa Serum, when blasted in a ray, will turn its target into a physically and mentally disfigured monster. He plans to use it on all of the penguins he's captured so the public will be repelled by their 10appearance instead of adored.

เพนกวินทั้ง 4 ตื่นขึ้นมาบนเครื่องบินในระหว่างการเดินทางและปฏิญาณว่าพวกเขาจะต้องช่วยเหลือเผ่าพันธุ์ของเขาโดยปราศจากความช่วยเหลือของทีมลมเหนือ เหล่าเพนกวินหลบหนีออกมาจากเครื่องบินและร่อนลง ณ ทะเลทราย ซาฮาร่า พวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังเซี่ยงไฮ้ที่ซึ่งพวกเขารู้ว่าเหล่าเพนกวินจากทั่วโลกเริ่มถูกลักพาตัวไปแล้ว โดยใช้ลูกแก้วที่ริโก้ได้กลืนมาทำให้พวกเขารู้ว่าสถานที่ต่อไปก็คือเซี่ยงไฮ้นั้นเองและพวกเขาก็เริ่มวางแผนการเพื่อหยุดยั้งการลักพาตัวครั้งนี้ อย่างไรก็ดีเดฟก็สามารถหลบหนีออกไปได้พร้อมเหล่าเพนกวินที่ลักพาตัวมารวมถึงไพรเวทอีกด้วย เหล่าเพนกวิน 8พยายามไล่ลามเรือดำน้ำของเดฟไปด้วยยานบินสุดไฮเทคของหน่วยลมเหนือทว่าพวกเขาเกิดไปกดปุ่มทำลายตัวเองเข้าให้ ทั้ง 2 ตามรอยของไพรเวทด้วยเครื่องติดตามในตอนที่ส่งพวกเขาไปยังที่ห่างไกล ในขณะนั้นทางด้านเดฟก็ 9สาธิตเซรุ่มเมดูซ่าเมื่อถูกอาบไปด้วยรีงสีแล้วเป้าหมายจะเกิดเปลี่ยนแปลงทางกายภาพและจิตใจให้กลายเป็นสัตว์ประหลาด ซึ่งเดฟตั้งใจจะใช้มันกับเพนกวินที่เค้าลักพาเพื่อให้ประชาชนเกิดรังเกียจจาก 10รูปลักษณ์แทนที่จะชื่นชม

 

Dave's submarine arrives in New York City and he blasts the penguins, including Skipper, Kowalski, and Rico, with his mutation ray. After doing so, he releases them to the people who are 11terrified with their monstrous appearance and behavior. Private, seeing he is too late, finds Skipper, Kowalski, and Rico, and snaps them out of their disfigured mental state. They deduce that by reversing the ray, they can reverse its effects. However, while Dave had the Medusa Serum, the Penguins would need something 12incredibly cute. Private opts to use himself as the ray's source of power, accepting whatever effects doing so would have on him. Unfortunately, the remote for the ray runs out of batteries and Dave, discovering their plan, has sent his henchmen after them. Rico heads out to find batteries while Skipper and Kowalski defend against the squids, finding themselves outnumbered. The North Wind returns and destroys Dave's submarine before being caught by a pest control unit called in to take care of the monstrous penguins. Rico returns with batteries and a new bag of Organic Cheesy Dibbles. Skipper just manages to replace the batteries in the remote before Dave knocks it away. Just before being caught by pest control, Skipper sends a single Dibble flying towards the remote and hits the activation button. Having attached Dave's snow globes to the ray to 13refract the beam, Private's cuteness is harnessed and reverts every penguin back to their original appearance.

เรือดำน้ำของเดฟมาถึงมหานครนิวยอร์กและสาดรังสีไปยังเพนกวินทุกตัวรวมถึง สกิ้ปเปอร์ โคลวาสกี้ และ ริโก้ จากนั้นเดฟก็ปล่อยเหล่าเพนกวินเพื่อให้ประชาชนเกิดความ 11หวาดกลัวด้วยรูปลักษณ์และการกระทำดั่งอสูรกาย เมื่อเห็นว่าไม่ทันการไพรเวทจึงออกตามหา สกิปเปอร์ โคลวาสกี้ และ ริโก้ และสามารถทำให้พวกเขาคืนจิตใจของตนเองได้ โดยพวกเขาได้ข้อสรุปว่าหากทำให้รังสีเกิดการย้อนกลับได้ก็จะสามารถย้อนผลที่เกิดได้ เนื่องจากเดฟมีเซรุ่มเมดูซ่าด้านเพนกวินจำเป็นต้องมีบางสิ่งที่น่ารัก 12อย่างเหลือเชื่อ ดังนั้นไพรเวทจึงเลือกที่จะให้ตนเองเป็นแหล่งพลังงานของรังสีและยอมรับในสิ่งที่จะเกิดขึ้นตามมาได้ ทว่าโชคกลับไม่เข้าข้างเพราะแบตเตอรี่ของตัวควบคุมเกิดหมดไปซะก่อนและเดฟก็รู้ถึงแผนการนี้แล้วและส่งลูกสมุนมาจัดการ ริโก้จึงออกไปเอาแบตเตอรี่มาเปลี่ยนในขณะที่สกิ้ปเปอร์และโควาสกี้พยายามป้องกันตัวจากเหล่าปลาหมึกทว่าพวกเขากลับมีจำนวนที่น้อยกว่ามาก ทว่าหน่วยลมเหนือก็ย้อยกลับมาช่วยเหลือพวกเขาและทำลายเรือดำน้ำของเดฟ ริโก้กลับมาพร้อมกลับแบตเตอรี่และถุงขนม ชิสซี่ ดิ้บเบิ้ล ตัวใหม่ สกิ้ปเปอร์เองจะต้องรีบเปลี่ยนแบตเตอรี่ก่อนที่เดฟจะมาชิงไป ก่อนที่จะถูกจับตัวไปโดยหน่วยงานกำจัดแมลงสกิ้ปเปอร์ได้ยิงขนมไปยังตัวควบคุมเพื่อกดปุ่มและใช้ลูกแก้วในการ 13หักเหรังสี ด้วยความน่ารักของไพรเวททำให้เพนกวินทุกตัวกลับมาเป็นดังเดิม

 

However, as the side effects of being used in the ray, Private has been tinted pink and grown antlers. Despite his strange new look, the Penguins show their 14gratitude and newfound respect for Private. Dave has also been made cute by the ray and stuck in a snow globe where he is admired by a little girl. Finally, Classified promises to grant the Penguins anything they want. In addition to Kowalski getting a kiss from Eva, the Penguins are given their own jetpacks. The four Penguins then fly off above the clouds looking for their next adventure.

อย่างไรก็ตามด้วยผลข้างเคียงของการเป็นตัวกลางของรังสี ไพรเวทกลายเป็นสีชมพูอีกทั้งยังมีเขากวางงอกขึ้นมาอีกด้วย ทั้งๆ ที่มีรูปลักษณ์ที่ประหลาดผิดแปลกแต่ไพรเวทก็ได้รับ 14การขอบคุณและความน่านับถือจากเหล่าเพนกวิน สำหรับเดฟกลับกลายเป็นความน่ารักเข้ามาอีกทั้งตัวยังหดเล็กลงและติดอยู่ในลูกแก้วด้วยผลของรังสีแต่เขาก็ได้รับความชื่นชมจากเด็กสาวผู้หนึ่ง ด้านของลมเหนือคลาสซิไฟล์ได้ให้สัญญาไว้กับเพนกวินทั้ง 4 ว่าจะให้ทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ โคลวาสกี้ได้รับจุมพิตจากอีวาและเหล่าเพนกวินได้เครื่องเจ็ทแพ็ก จากนั้นเพนกวินทั้ง 4 จึงบินขึ้นไปเหนือเมฆเพื่อมองหาการผจญภัยครั้งใหม่