EOL System | ทดสอบภาษาอังกฤษ แบบฝึกหัดภาษาอังกฤษ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน


Forgot Password?
    Better Watch Out (Safe Neighborhood)
Home  » Trendy Movies  »  Better Watch Out (Safe Neighborhood)
Headline : ในคืนคริสต์มาสอีฟ พี่เลี้ยงสาวคนหนึ่งต้องคอยปกป้องเด็กชายอายุสิบสองปีจากผู้บุกรุก และค้นพบว่ามันต่างจากการบุกรุกบ้านจากปกติโดยสิ้นเชิง
Date : 19   ธันวาคม   2560
View : 1604
By GGUN
  

 

Better Watch Out

(Safe Neighborhood)

โดดเดี่ยว เดี๋ยวก็ตาย

 

 

Summaries

เรื่องย่อ

 

When you think the 1suburbs, you think safety, but this holiday night the suburbs are anything but safe. Ashley (Olivia DeJonge) thought this babysitting job was going to be an easy night, but the night takes a turn when dangerous 2intruders break in and terrorize her and the twelve-year-old boy, Luke (Levi Miller), she's caring for. Ashley 3defends her charge to the best of her ability only to discover this is no normal home invasion.

 

เมื่อคุณคิดว่าย่านชานเมืองจะปลอดภัยสำหรับคุณ แต่วันหยุดนี้ที่ชานเมืองแห่งนี้เป็นทุกอย่างยกเว้นสถานที่ปลอดภัย แอชลี่ย์คิดว่างานพี่เลี้ยงเด็กนี้น่าจะเป็นงานที่ง่ายสำหรับเธอ แต่คืนนี้กลับต่างออกไปเมื่อผู้บุกรุกสุดอันตรายบุกเข้ามาและข่มขวัญเธอพร้อมเด็กชายวัย 12 ขวบ เขาชื่อว่าลุค เธอต้องคอยดูแลเขา แอชลีย์ปกป้องเขาด้วยความสามารถทั้งหมดที่มีและได้ค้นพบว่านี่ไม่ใช่การบุกรุกบ้านปกติอย่างแน่นอน

 

 

 

On a quiet suburban street, a 4babysitter must defend a twelve-year-old boy from intruders, only to discover it's far from a normal home invasion.

Brett Thornquest

 

บนถนนในเขตชานเมืองที่เงียบสงบ พี่เลี้ยงตนหนึ่งต้องคอยปกป้องเด็กชายอายุสิบสองปีจากผู้บุกรุก และได้ค้นพบว่ามันต่างจากการบุกรุกบ้านจากปกติโดยสิ้นเชิง

 

(ออกมา แกตาย!!)

 

On Christmas Eve, Ashley (Olivia de Jongn) travels to a country house in the United States, to serve as a babysitter for Luke (Levy Miller), a 12-year-old. Then the night of happiness of many people becomes 5chaotic when they face the threat of intruders coming to steal something. To punish those who attack, the 12-year-old boy, Luke, reveals his identity too badly to guess. This will lead to horror that no one expected. And Ashley will have to do everything possible to 6survive this chaos.

 

ในคืนวันคริสมาสต์อีฟ แอชลี่ย์ (โอลิเวีย เดอจอนจ์) ได้เดินทางไปยังบ้านแห่งหนึ่งในแถบชนบทของอเมริกา เพื่อรับหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงเด็กให้กับ ลุค (เลวี่ มิลเลอร์) หนุ่มน้อยวัย 12 ขวบ ที่พ่อแม่ออกไปเฉลิมฉลองวันคริสมาสต์ยังต่างเมือง แต่แล้วเรื่องค่ำคืนแห่งความสุขของใครหลายๆคนกลับกลายเป็นความวุ่นวายโกลาหลเมื่อพวกเขาต้องเผชิญกับภัยคุกคามจากผู้บุกรุกที่หมายจะเข้ามาชิงทรัพย์ในบ้างหลังนี้ และเพื่อลงโทษเหล่าผู้บุกรุก เด็กชายวัย 12 ปีอย่าง ลุคจึงได้เผยอีกตัวตนของเขาที่ร้ายกาจเกินกว่าที่จะคาดเดา ก่อนจะนำไปสู่ความสยองที่ไม่มีใครคาดคิด และแอชลี่ย์จะต้องทำทุกวิถีทางเพื่อให้รอดจากเรื่องราววุ่นวายครั้งนี้ให้ได้

 

 

 

คำศัพท์น่าสนใจจากหนัง

 

1.

suburb

Noun

ชานเมือง

2.

intruder

Noun

ผู้บุกรุก

3.

defend

Verb

คุ้มครองป้องกัน, ต่อสู้ป้องกัน

4.

babysitter

Noun

พี่เลี้ยงเด็ก

5.

chaotic

Adj.

ยุ่งเหยิง, สับสนอลหม่าน

6.

survive

Verb

อยู่รอด, มีชีวิตต่อไป

 

 

References:

http://www.imdb.com/title/tt4443658/plotsummary

https://movie.thaiware.com/1644-Better-Watch-Out.html

https://www.rottentomatoes.com/m/better_watch_out/

 

 

 

Merry X'mas &

Happy New Year 2018

><