EOL System | ทดสอบภาษาอังกฤษ แบบฝึกหัดภาษาอังกฤษ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

Sign Up / ทดลองใช้ฟรี

Forgot Password?
    Searching (เสิรช์หา สูญหาย)
Home  » Trendy Movies  »  Searching (เสิรช์หา สูญหาย)
Headline : เมื่อการตามหาลูกสาวกลับกลายเป็นเรื่องราวอันสุดระทึกขวัญ ผู้เป็นพ่อจะทำอย่างไร เมื่อเขาค้นพบว่า ยิ่งรู้ลึก ยิ่งรู้สึกว่าการหายตัวครั้งนี้ไม่ธรรมดา !
Date : 31   สิงหาคม   2561
View : 7382
By Ms.dreamcatcher
  

S E A R C H ING

(เสิร์ชหา สูญหาย)

 

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ล่าสุด ที่พลิกวงการหนังระทึกขวัญครั้งใหญ่ด้วยการถ่ายทอดเรื่องราวความระทึกขวัญผ่านทางหน้าจอคอมพิวเตอร์ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้ ขอแอบบอกก่อนเลยว่ามุมกล้องแอบคล้ายเรื่อง Unfriend(2014) ที่เป็นภาพยนต์แนวลึกลับซับซ้อน ซ่อนเงื่อนที่กวาดกำไรไปไม่น้อยทีเดียว

 

                                                   UNFRIENDED (2014)

 

การถ่ายทอดผ่านมุมกล้องแบบนี้สามารถทำคนดูอินราวกับว่าตัวเองได้เข้าไปอยู่ในเหตุการณ์นั้นจริงๆ เนื้อหาเรื่องนี้จะเป็นอย่างไร ทำไมถึงระทึกขวัญ ต้องติดตามกันค่ะ

 

 


After David Kim (John Cho)'s 16-year-old daughter goes (1)missing, a local investigation is opened and a detective is (2)assigned to the (3)case. But 37 hours later and without a single (4)lead, David decides to search the one place no one has looked yet, where all secrets are kept today(5): his daughter's laptop.

 

หลังจากที่ลูกสาววัย16ปีของเดวิด คิม(จอห์น โช) ได้หายตัวไป จึงเริ่มมีการค้นพื้นที่แถวนั้น และมีนักสืบถูกจ้างมาเพื่อไขคดีนี้ด้วย หลังจากเวลาผ่านไปกว่า37 ชั่วโมงโดยไร้ร่องรอยของลูกสาว เดวิดจึงตัดสินใจค้นหาที่ที่นึงที่ยังไม่มีใครลงมือค้น ซึ่งเป็นที่ที่ทุกความลับถูกเก็บไว้ นั่นก็คือแล็บท็อปของลูกสาวเขานั่นเอง

 

 

 

In a (6)hyper-modern thriller told (7)via the technology devices we use every day to (8)communicate, David must (9)trace his daughter's digital footprints before she (10)disappears forever.

ในหนังระทึกขวัญสุดทันสมัยที่ถูกเล่าเรื่องราวผ่านเครื่องมือที่เราต่างใช้ติดต่อสื่อสารกันทุกวันเรื่องนี้ เดวิดต้องแกะรอยลูกสาวของเขาก่อนที่เธอจะหายไปตลอดกาล

 

 

 

ตัวย่อที่จะเจอต่อไปนี้ย่อมาจากคำเหล่านี้นะคะ:

n.= noun (คำนาม)

v. = verb (กริยา)

adj. = adjective (คำคุณศัพท์)

prep. = preposition (คำบุพบท)

phrv. = phrsal verb (บุพบทวลี)

 

 

1.   missing (adj.) =ที่หายไป

 

2.   assign to (phrv.) =มอบหมาย…(ให้ทำงาน)

**วลีตัวนี้มักใช้ในรูปของ Passive Voice (โครงสร้างที่แสดงว่าประธานของประโยคเป็นผู้ถูกกระทำ)

ตัวอย่างประโยค

    -The project has been assigned to our team. (โปรเจ็คนี้ถูกมอบหมายมาให้พวกเรา)

    -The police was assigned to the case. (ตำรวจนายนั้นได้รับมอบหมายให้ดูแลคดีนี้)

 

3.   case (n.) =คดี

**นอกจากคำว่าคดี แล้ว คำว่า case ยังมีความหมายดังนี้ด้วยค่ะ (คำนี้เคยอยู่ในข้อสอบ GAT ด้วยนะคะ)

 ตัวอย่างประโยค

    -กล่อง/หีบ/ซอง/ปลอก

Colorful phone cases are becoming more and more popular among teenagers. (ซองหุ้มโทรศัพท์ที่มีสีสันสวยงามเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่นมากขึ้นเรื่อยๆ)

-เหตุการณ์/เรื่องราว/กรณี

Normally, I don’t accept a late submission, but that is possible in your case. (ปกติแล้ว ผมจะไม่รับคนที่ส่งงานช้า แต่ในกรณีของคุณนั้นมันเป็นไปได้)

  

4.   lead (n.) =ร่องรอย/ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา

 

5.   : (colon)

หน้าที่หลักของเครื่องหมายนี้คือใช้แจกแจงรายการของสิ่งต่างๆ หรือ ใช้เพื่ออธิบายเนื้อความนั้นๆให้ชัดเจนมากขึ้น

ตัวอย่างประโยค

-I need to buy many things: bread,milk and jam. (ฉันจำเป็นต้องซื้อของหลายอย่าง เช่น ขนมปัง นม และแยม)

-He has a goal in his life: he wants to be an engineer like his father. (เขามีจุดหมายในชีวิต นั่นก็คือ เขาต้องการเป็นวิศวกรเหมือนพ่อของเขา)

 

6.   hyper-modern (adj.) =ทันสมัยมาก

** prefix (หน่วยคำเติมหน้าคำ) hyper- แปลว่า “มากเกิน”

 

7.   via (prep.) =ผ่านทาง… (เครื่องมือ/วิธีการ)

 

8.   communicate (v.) =ติดต่อสื่อสาร

 

9.   trace (n./v.) =ร่องรอย/สะกดรอย

 

10. disappear (v.) =หายไป

** prefix (หน่วยคำเติมหน้าคำ) dis- แปลว่า “ไม่”

 

 

                                          

Don’t miss the movie !

ห้ามพลาดเลยค่ะ เรื่องนี้เข้าฉายแล้วนะ

 

 

ลูกสาวของเดวิด คิมหายตัวไป  เขาหาเธอไม่พบ จนกระทั่งเขารู้ตัวตนที่แท้จริงของเธอ

 

summary : www.imbd.com

pictures : www.youtube.com (Sony Pictures Entertainment )