กลับมาเป็นครั้งที่ 4 แล้วนะค๊าา กับประโยคดีๆ ที่ดัดแปลงมาจาก http://www.englishdaily626.com/conversation.php ^.^ ยังไงก็ต้องขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ^.^

1. Keep track of something บันทึก

Stanley: Good morning, everyone. Let’s start our meeting now. We shall have a discussion about the annual sales target of our

            department. Polly, please keep track of today’s meeting and send it to everyone by today.

            อรุณสวัสดิ์ทุกคน เรามาเริ่มการประชุมกันเลยก็แล้วกันนะ วันนี้เราจะคุยกันเรื่องเป้าของยอดขายประจำปีของแผนกเรา พอลลี่ ยังไงคุณช่วย

            บันทึกการประชุมครั้งนี้แล้วส่งให้ทุกคนด้วยนะ

Polly:    OK. I will post it on the Internet as well.

            ได้ค่ะ เดี๋ยวโพสต์ขึ้นอินเตอร์เน็ตด้วยค่ะ

Stanley: Thank you. You’re very thoughtful. Let’s get into the subject matter now.

             ขอบคุณครับ รอบคอบดีมาก งั้นมาเข้าเรื่องกันเลย

2. It’s my treat! ฉันเลี้ยงเอง

Stanley: You look tired. Would you like to have a cup of coffee with me? It’s my treat.

             เธอดูเหนื่อยนะวันนี้ ดื่มกาแฟกับฉันสักถ้วยมั้ย ฉันเลี้ยงเอง

Nancy:   OK. Caffeine is exactly what I need right now.

             ได้เลย คาเฟอีนเป็นสิ่งที่ฉันต้องการตอนนี้พอดีเลย

3. Tied up! ยุ่ง ไม่ว่าง

A: Hello, this is Reena. May I speak to Mr. Martin, please?

    สวัสดีค่ะ นี่รีน่านะคะ ขอสายคุณมาร์ตินค่ะ

B: I’m really sorry, Reena. Mr. Martin is all tied up in the meeting. May I have your number for him to call back, please?

    ต้องขอโทษด้วยจริงๆนะคะคุณรีน่า คุณมาร์ตินยุ่งกับการประชุมอยู่น่ะค่ะ ดิฉันขอเบอร์โทรกลับแทนได้มั้ยคะ

แล้วพบกันใหม่นะค๊าาา ^.^