EOL System | ทดสอบภาษาอังกฤษ แบบฝึกหัดภาษาอังกฤษ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน


Forgot Password?
    Impressive Quote 8
Home  » Impressive Quotes  »  Impressive Quote 8
Headline : เราขอเสนอคำคมสร้างกำลังใจ มอบให้กับทุกคนที่กำลังเหนื่อยและท้อแท้ จากนักวิทยาศาสตร์ใจสู้อย่าง "สตีเฟน วิลเลียม ฮอว์กิง"
Date : 24   ตุลาคม   2561
View : 1780
By GGUN
  

 

Impressive Quote 8

 

 

สวัสดีค่ะ เพื่อน ๆ ชาว EOL วันนี้คอลัมน์ของเราขอเสนอคำคมสร้างกำลังใจ

มอบให้กับทุกคนที่กำลังเหนื่อยและท้อแท้กับทุกเรื่องในตอนนี้กันค่ะ

 

 

ซึ่งคำคมนี้มาจากผู้มีความบกพร่องทางร่างกาย เขาชื่อ สตีเฟน วิลเลียม ฮอว์กิง

หลายคนอาจจะคุ้นชื่อของเขา จากภาพยนตร์รักโรแมนติก-ดราม่า ที่อิงมาจากเรื่องจริงของเขา

อย่าง The Theory of Everything

 

 

 

สตีเฟน เป็นนักฟิสิกส์ทฤษฏีและนักจักรวาลวิทยาที่มีชื่อเสียงอย่างมาก 

เขาทั้งเป็นนักวิชาการและเป็นศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์  

ความโชคร้ายทำให้เขาป่วยเป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรงและเป็นอัมพาตในที่สุด  

แม้ว่าร่างกายจะป่วย แต่เขายังมีจิตใจที่เข้มแข็ง และไม่ยอมแพ้

และใช้สมองที่ชาญฉลาดสร้างสรรค์ผลงานวิชาการออกมาให้ชาวโลกชื่นชมมากมาย

รวมไปถึงหนังสือวิทยาศาสตร์ของเขาที่ทำให้โลกเข้าใจในวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนได้ง่ายยิ่งขึ้น

 


 

 

However difficult life may seem,

there is always something you can do and succeed at.

-      Stephen Hawking -

 

 

ไม่ว่าชีวิตจะยากลำบากแค่ไหน

มันต้องมีสักเรื่องที่เราทำได้และประสบความสำเร็จเสมอ

- สตีเฟน ฮอว์กิง -

 

 

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

 

however (adverb) แปลว่า  แต่, แต่ว่า, อย่างไรก็ตาม, เสียแต่ว่า, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า

 

เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้บอกความขัดแย้งของเหตุการณ์เหมือนกับ but ที่ใช้เชื่อมคำ กลุ่มคำ และประโยคได้

ซึ่ง however ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อม (Conjunction) เชื่อมประโยคใจความรองเข้ากับใจความหลัก พร้อมกับเครื่องหมายได้หลายแบบ

 

เช่น His car has a problem, however he still won the race. (ใช้ comma คั่น)

His car has a problem.  However, he still won the race. (เริ่มประโยคใหม่)

His car has a problem; however, he still won the race. (ใช้ semi-colon และ comma)

รถของเขามีปัญหา แต่ว่าเขายังคงชนะการแข่งขันอยู่ดี

 

difficult (adjective)  แปลว่า ยาก, ลำบาก

 

เช่น she had a difficult decision to make.

เธอต้องเจอกับสถานการณ์ที่ยากต่อการตัดสินใจ

 

 

always (adverb) แปลว่า สม่ำเสมอ, เป็นประจำ, เป็นปกติ

 

ใช้บอกความถี่ ซึ่งโดยปกติเรามักจะใช้ always คู่กับประโยค present simple tense เพื่อบอกถึงสิ่งที่เราทำซ้ำซาก จำเจ ทำสม่ำเสมอในปัจจุบัน

 

เช่น She always has breakfast.

เธอมักจะกินอาหารเช้าเสมอ

 

something (noun) แปลว่า บางสิ่ง บางอย่าง

 

ใช้กับสิ่งของในประโยคบอกเล่า

เช่น There is something in the soup.

มีอะไรบางอย่างอยู่ในซุป

 

คำนี้มีพี่น้องอยู่ด้วย นั่นคือคำว่า anything และ nothing

anything แปลว่า บางสิ่ง บางอย่าง

ใช้กับสิ่งของในประโยคคำถามและปฏิเสธ

เช่น Is there anything in the soup?

มีอะไรอยู่ในซุปไหม

 

nothing แปลว่า ไม่มีอะไร

ใช้กับสิ่งของในประโยคปฏิเสธ ซึ่งมีความหมายเป็นปฏิเสธอยู่ในตัวอยู่แล้ว ไม่ต้องเติม no หรือ not

เช่น There is nothing in the soup.

ไม่มีอะไรอยู่ในซุปนี้

 

succeed (verb)  แปลว่า ประสบความสำเร็จ

 

ในรูปคำนาม (noun) ใช้คำว่า success แปลว่า ชัยชนะ,ความสำเร็จ,ผลสำเร็จ,การประสบความสำเร็จ

 

เช่น You must work hard to succeed.

เธอต้องทำงานหนักเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ

 

He was jealous of my success.

เขาอิจฉาในความสำเร็จของฉัน

 

 

ไม่ว่าเพื่อน ๆ จะต้องสู้กับอะไรอยู่ ไม่ว่าจะเจออุปสรรคหนักแค่ไหน ก็ขอให้ทุกคนสู้และพยายามอย่างถึงที่สุด

หวังว่าเพื่อน ๆ ชาว EOL จะได้กำลังใจเล็ก ๆ น้อย ๆ จากแอดมินนะคะ ^^

 

Special Thanks

 

www.pantip.com

 

www.manythings.org

www.engtest.net