EOL System | ทดสอบภาษาอังกฤษ แบบฝึกหัดภาษาอังกฤษ เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน


    Learn English With Jennifer: Greetings throughout the Day
Home  » Easy English  »  Learn English With Jennifer: Greetings throughout the Day
Headline : Let's have a look at different ways of greetings throughout the day :)
Date : 27   เมษายน   2555
View : 9146
By Eva
  
 

Learn English with Jennifer
Lesson 3: Greetings Throughout the Day

เรียนภาษาอังกฤษกับเจนนิเฟอร์
บทเรียนที่สาม การทักทายตลอดวัน

Natasha, before we use ‘Hello’, ‘Hi’ right, these are all greetings. But sometimes in the morning we say ‘Good morning’.  Ok, let’s talk about it. This is the sun, the sun in the sky. When the sun is there in the morning, we say ‘Good morning’. Now the sun is up in the sky and it’s afternoon. So we say ‘Good afternoon’. But with friends we don’t usually say ‘Good afternoon’, we just say ‘Hi’ or ‘Hello’. But I could say ‘Good afternoon, professor’. So ‘Good afternoon’ is a little more formal. You can say ‘Good morning’ to everybody but ‘Good afternoon’ you don’t say to a friend. We just say ‘Hi’ or ‘Hello’. Now the sun is going down and it’s evening. So we say ‘Good evening’. But ‘Good evening’ again not with friends, if I see you in the evening, I’d say ‘Hi, Natasha’. ‘Good evening’ you can but it’s a little formal.

นาตาชา ก่อนที่เราจะทักทายด้วยการกล่าวคำว่า ‘Hello’, ‘Hi’ นั่นคือการทักทาย แต่บางครั้งในตอนเช้าเราจะกล่าวว่า ‘Good morning’ ซึ่งหมายถึงสวัสดีตอนเช้า โอเค มาเข้าเรื่องกันเลย นี่คือพระอาทิตย์ พระอาทิตย์ที่อยู่บนท้องฟ้า เวลาพระอาทิตย์ขึ้นตอนเช้า เรากล่าวทักทายเป็นภาษาอังกฤษว่า‘Good morning’ ตอนนี้พระอาทิตย์ขึ้นสูงและมันเป็นเวลาบ่าย เรากล่าวทักทายเป็นภาษาอังกฤษว่า ‘Good afternoon’ ซึ่งหมายถึงสวัสดีตอนบ่าย แต่ถ้าเราทักทายตอนบ่ายกับเพื่อนๆ เราจะไม่ใช้คำว่า ‘Good afternoon’ เราจะใช้คำกล่าวทักทายแบบไม่เป็นทางการกับเพื่อนซึ่งนั่นก็คือ ‘Hello’, ‘Hi’ หรือสวัสดี แต่ฉันอาจจะใช้คำว่า ‘Good afternoon’ เพื่อทักทายอาจารย์ได้เพราะกับอาจารย์หรือคนที่ไม่รู้จักหรือไม่สนิทเราจะใช้ภาษาแบบเป็นทางการ ในทางตรงกันข้าม คำว่า ‘Good morning’ หรือ สวัสดีตอนเช้าเราสามารถใช้ได้กับทุกๆคนไม่ว่าจะเป็นเพื่อนหรือคนอื่นก็ตาม ตอนนี้พระอาทิตย์กำลังจะตกแล้ว มันเป็นตอนเย็น เราจะกล่าวทักทายในภาษาอังกฤษว่า ‘Good evening’ ซึ่งหมายถึงสวัสดีตอนเย็น ซึ่งเหมือนกับ ‘Good afternoon’  หรือ สวัสดีตอนบ่าย เราจะใช้ ‘Good evening’ กับคนที่เราไม่สนิทเท่านั้น กับเพื่อนเราจะใช้คำว่า ‘Hello’, ‘Hi’ ถ้าเราใช้คำว่า ‘Good evening’ ก็ไม่ผิดแต่มันจะฟังดูเป็นทางการไปหน่อย


That’s greeting. The opposite is saying Goodbye. ‘Goodbye’ or ‘Bye’ then I leave. Goodbye for everybody. Bye with friends.  When the sun goes down, when it’s time to sleep you say, ‘Good night’.  These greetings you can also use on the phone.  

โอเค นั่นคือการกล่าวทักทาย ทีนี้เรามาดูสิ่งตรงกันข้าม ซึ่งนั่นก็คือการบอกลากันบ้าง ซึ่งเป็นอะไรที่ง่ายมากๆ เราใช้คำว่า ‘Goodbye’ หรือ ลาก่อน กับทุกๆคน แต่ถ้ากับเพื่อนหรือคนรู้จัก เราจะใช้คำย่อ หรือกล่าวสั้นๆว่า ‘Bye’ เท่านั้น เมื่อพระอาทิตย์ตก แล้วพระจันทร์ขึ้นมาอยู่บนท้องฟ้า แสดงว่ามันเป็นเวลากลางคืน เราจะกล่าวคำว่า ‘Good night’ หรือ ราตรีสวัสดิ์ก่อนที่เราจะไปเข้านอน แล้วอย่าสับสนล่ะ เพราะคำว่า ‘Good night’ ไม่ใช่คำทักทายแต่เป็นการบอกลา เพราะเรากำลังจะไปเข้านอน คำทักทายเหล่านี้คุณสามารถใช้ในการพูดโทรศัพท์ได้เหมือนกัน 

Learn English with Jennifer เป็นคอลัมน์ที่จัดทำขึ้นโดยมีจุดประสงค์ให้เด็กนักเรียนหรือผู้ที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษในระดับเบื้องต้นได้ทำความเข้าใจไปกับบทสนทนาง่ายๆเพื่อที่จะพัฒนาภาษาอังกฤษให้ดีขึ้นต่อไป หากท่านมีความเห็นหรือข้อเสนอแนะใดๆสามารถฝากความคิดเห็นของท่านไว้ได้ค่ะ

Presented by Jennifer
www.englishwithjennifer.com
Translated by Eva Lee
Contact: [email protected]
www.facebook.com/EvaGoeke

ประชาสัมพันธ์

สำหรับท่านผู้อ่านที่ติดตามคอลัมน์นี้ ที่มีความสนใจหรือประสงค์จะต่อยอดหรือพัฒนาทักษะการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของ ท่านทั้งทักษะการ ฟัง พูด อ่าน เขียน หรือโครงสร้างทางไวยากรณ์ของท่าน ท่านก็สามารถสั่งซื้อบัตร EOL Refill Card เพื่อ Log in เข้าใช้ระบบฝึกฝนภาษาอังกฤษของ EOL system ได้ทุกวัน โดยการสั่งจองหรือสั่งซื้อผ่านหน้าเว็ปไซต์ www.EngTest.net (ต้องการดูสินค้าของ EOL system คลิ๊กที่นี้ http://www.engtest.net/?status=detail&&type=01-04&&topic_id=2180) หรือทางโทรศัพท์ที่หมายเลข 02-373-1115 หรือ 02-729-8404 สำหรับท่านที่มีบัตร EOL Refill card อยู่แล้วทั้งแบบ Personal card หรือ Corporate card ก็สามารถเข้าไปฝึกฝนภาษาอังกฤษของท่านได้ตลอดเวลาครับ                               

Company’s Report

If you guys really would like to improve your English skills more (Reading, Speaking, Listening and Writing), please feel free to purchase our EOL's products here (http://www.engtest.net/?status=detail&&type=01-04&&topic_id=2180) and log in directly through our website: www.engtest.net. We have already provided all necessary information in needs. If you have any problems, please call through these following numbers: 02-373-1115, 02-729-8404. We will answer all questions. When you already have your own personal cards, you can log in to our EOL system everyday (24 hrs). Thank you very much for your time (EOL Team).