English for Young Learners: Fruits

We are the colourful  fruits,
You should eat us everyday.
fruits = ผลไม้

พวกเราคือผลไม้ที่มีสีสัน
เธอควรจะกินพวกเราทุกๆวัน

We’re as good as people say,
We’re really that good everyday.
good = ดี

พวกเราดีอย่างที่ผู้คนบอกจริงๆนะ
พวกเราดีสำหรับเธอทุกวันเลย

I am an apple red and round,
It’s good to have one of me everyday.
apple = แอปเปิ้ล
round = กลม

ฉันคือแอปเปิ้ลลูกแดงและกลม
มันดีถ้าเธอกินฉันหนึ่งลูกต่อวัน

I am an orange full of vitamin C,
I am sweet and juicy.
orange = ส้ม
sweet = หวาน
juicy = ชุ่มฉ่ำ

ฉันคือส้มที่เต็มไปด้วยวิตามินซี
ฉันทั้งหวานแล้วก็ชุ่มฉ่ำ

I am a lemon yellow in colour,
I am not at all sweet because I’m sour.
lemon = มะนาว
sour = เปรี้ยว

ฉันคือมะนาวที่มีสีเหลือง
ฉันไม่หวานเลยเพราะฉันน่ะเปรี้ยวมาก

I am a mango, I am very juicy,
You can have me in a milkshake I am very sweet.
mango = มะม่วง
milkshake = นมปั่น

ฉันคือมะม่วงที่ชุ่มฉ่ำ
เธอผสมฉันในนมปั่นก็ได้เพราะฉันหวานมาก

I am a peach with a seed inside,
I am juicy within and hairy outside.
peach = ลูกพีช
seed = เมล็ด
hairy = มีขนเยอะ

ฉันคือลูกพีชที่มีเมล็ดอยู่ข้างใน
ฉันชุ่มฉ่ำข้างในแต่มีขนเยอะข้างนอก

I am a water melon green on the outside,
I have many seeds and I’m red inside.
water melon = แตงโม

ฉันคือแตงโมที่มีสีเขียวข้างนอก
ฉันมีเมล็ดเยอะแยะแล้วก็มีสีแดงข้างใน

I am a strawberry with many small seeds,
bright red in colour like the rose flower.
strawberry = สตรอเบอร์รี่
bright = สด
rose = ดอกกุหลาบ

ฉันคือสตรอเบอร์รี่ที่มีเมล็ดเล็กๆเต็มไปหมด
มีสีแดงสดเหมือนเช่นดอกกุหลาบ

I am a tiny red cherry,
I am put in yummy puddings.
cherry = เชอร์รี่
yummy = อร่อย
pudding = พุดดิ้ง

ฉันคือเชอร์รี่ลูกเล็กๆ
ที่มักจะถูกใส่ในพุดดิ้งแสนอร่อย

I am a pear green in colour,
I am soft and you can eat me whole.
Pear = ลูกแพร์
soft = นุ่ม

ฉันคือลูกแพร์ที่มีสีเขียว
ฉันมีเนื้อนุ่มเธอกินฉันได้ทั้งลูกเลย

I am a papaya orange in colour,
In some countries  I’m called a popo.
papaya = มะละกอ
country = ประเทศ

ฉันคือมะละกอที่มีสีส้ม
ในบางประเทศฉันถูกเรียกว่าโพโพ

We are the colourful  fruits,
You should eat us everyday.

พวกเราคือผลไม้ที่มีสีสัน
เธอควรจะกินพวกเราทุกๆวัน

We’re as good as people say,
We’re really that good everyday.

พวกเราดีอย่างที่ผู้คนบอกจริงๆนะ
พวกเราดีสำหรับเธอทุกวันเลย

English For Young Learners เป็นคอลัมน์ที่จัดทำขึ้นโดยมีจุดประสงค์ให้เด็กนักเรียนหรือผู้ที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษในระดับเบื้องต้นได้ทำความเข้าใจไปกับบทสนทนาง่ายๆเพื่อที่จะพัฒนาภาษาอังกฤษให้ดีขึ้นต่อไป หากท่านมีความเห็นหรือข้อเสนอแนะใดๆสามารถฝากความคิดเห็นของท่านไว้ได้ค่ะ

Content by Eva Lee
Contact: [email protected]
www.facebook.com/EvaGoeke