How to Survive in a Cave

วิธีเอาตัวรอดในถ้ำ

จากข่าวดัง 13 หมูป่าที่ติดถ้ำ..... บทเรียนหนึ่งที่เราควรคิดคือ

“ภาษาอังกฤษสำคัญมาก” ขนาดอยู่ในถ้ำยังตามไปหาเลยจ้า 

คราวนี้ Easy English กลับมาหลังจากที่หายไปนาน

มากับ 8 วิธีเอาตัวรอดในถ้ำ ด้วยภาษาอังกฤษง่าย ๆ ให้เรียนรู้กันค่ะ

(โลกเพิ่งค้นพบทีมฟุตบอลที่เป็นแรงบันดาลใจและกล้าหาญที่สุด)

1.                Enter a cave well-prepared.

เข้าถ้ำด้วยความพร้อม

การเข้าถ้ำนั้นอันตรายมาก ก่อนเข้าถ้ำเราควรเตรียมความพร้อมอย่างดี

ทั้งร่างกาย จิตใจ อุปกรณ์จำเป็นต่าง ๆ และความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับถ้ำที่เราจะไป

เพื่อลดความเสี่ยงและอันตรายที่จะเกิดขึ้น

การเตรียมพร้อมและรู้จักถ้ำถือว่าเป็นวิธีเอาตัวรอดที่ดีที่สุด

2.                Mark your path.

ทำสัญลักษณ์กันหลงไว้ระหว่างทาง

ถ้ำอาจมีความสลับซับซ้อนทำให้เราสับสนจนหลงได้

เราจึงควรทำสัญลักษณ์ไว้เพื่อหาทางออกหรือเพื่อขอความช่วยเหลือไว้ทุกทางแยก

อาจจะใช้หินทำลูกศร ทำรอยบนพื้น ผูกริบบิ้น หรือทิ้งแท่งเรืองแสงไว้ก็ได้

แต่ต้องคำนึงว่าอย่าทำร้ายธรรมชาตินะจ๊ะ

3.                Remain calm.

ใจเย็นไว้

เมื่อพบว่าหลงถ้ำ บาดเจ็บ หรือเกิดอุบัติเหตุ

เราควรใจเย็นไว้และประเมินสถานการณ์เพื่อหาทางออก

4.                Stay together if you’re in a group.

จับกลุ่มกันไว้

เมื่อมากันเป็นกลุ่มก็ควรเกาะกลุ่มกันไว้เพื่อให้ปลอดภัยและช่วยเหลือกันได้

เมื่อต้องเดินในที่มืดให้จับมือกันไว้และอย่าทิ้งใครไว้ข้างหลัง

5.                Stay warm and dry.

รักษาร่างกายให้อุ่นและแห้งอยู่เสมอ

ในถ้ำมักมีอากาศหนาวจัดและมีภาวะอุณหภูมิต่ำ เราจึงควรใส่เสื้อผ้าอุ่น ๆ และแห้งง่าย

  ถ้าร่างกายหนาวเกินไปให้ขยับตัวบ้างเพื่อเพิ่มอุณหภูมิร่างกาย

หลีกเลี่ยงการเกิดเหงื่อ และจงพยายามทำตัวให้แห้งตลอดเวลา

6.                Ration your food and water supplies.

แบ่งปันส่วนอาหารและน้ำให้พอเหมาะ

ก่อนเข้าถ้ำเราควรบอกคนอื่นไว้และแจ้งกำหนดกลับไว้เสมอ เผื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน

เช่น น้ำท่วมหรือถ้ำถล่ม และความช่วยเหลือบางครั้งอาจใช้เวลานาน

เราจึงควรแบ่งสรรจัดสัดส่วนอาหารและน้ำดื่ม 

เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครในกลุ่มเกิดอาการขาดน้ำ

การหาน้ำดื่มจากบริเวณถ้ำควรเป็นตัวเลือกสุดท้าย

เพราะเราต้องระวังเรื่องเชื้อโรคและการปนเปื้อนต่าง ๆ ด้วย

7.                Conserve your light.

ประหยัดแสงที่มี

ใช้ไฟฉายเมื่อจำเป็นต้องขยับตัวเท่านั้น

หากต้องเดินทางให้จับมือกันเป็นขบวนและใช้ไฟฉายนำทางเพียงอันเดียว

ถ้าเป็นไฟที่ปรับระดับได้ก็ควรหลี่ไฟให้เบา เพื่อประหยัดพลังงานให้มากที่สุด

8.                Stay put if you don’t have light.

อย่าขยับไปไหนหากไม่มีแสงไฟ

เมื่อความช่วยเหลือกำลังมา

ห้ามขยับไปไหนโดยไม่มีแสงไฟเด็ดขาด เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายและอุบัติเหตุ

ถ้าหากจำเป็นต้องขยับตัวโดยไม่มีไฟนำทางให้ใช้วิธีคลานไปดีที่สุด

และต้องระวังตัวเป็นพิเศษ

สุดท้ายนี้ยินดีกับน้อง ๆ ที่รอดชีวิตมาได้ด้วยการใช้สติและปัญญา

และขอบคุณทุก ๆ ทีมที่ร่วมกันทำภารกิจนี้จนสำเร็จได้

ยอดเยี่ยมไปเลยค่ะ ^^

(Never Lost Hope : ไม่เคยสิ้นหวัง)

Special Thanks